La vie magnifique de Frank Dragon
Infos & réservation
Thème
Frank Dragon, petit garçon de 6 ans, fils de Ona et du rabbin Tateh, se retrouve seul au début de la guerre après les rafles qui ont emporté sa mère d'abord puis son père qui a pris soin de le cacher au fond d'une armoire avec ses deux poupées de chiffon, avant d'être emmené par les allemands. Il va être recueilli par une "grand-mère de guerre" à la campagne puis confié aux bons pères d'un pensionnat religieux. Devenu jeune adulte, il se sauvera et ce seront les années d'errance, de maladie, de délire de "vif errant", avant le temps de la renaissance au pays-volcan.
Points forts
Avec une plume aussi originale qu'étonnante et déroutante, Stéphane Arfi plonge dans l'univers innocent, chaotique, imaginaire et fantastique de ce petit garçon qui doit se débrouiller face aux drames de la guerre. Mutique, il écrit son journal dans lequel il livre ses peurs en l'absence de ses parents dont il recherche sans cesse le visage, ses réflexions sur les allemands, le Maréchal Pétain, la religion juive et la religion catholique, sur "Dieu-fâché" et le Bon Dieu, sur les êtres qui l'entourent, sur le prix de la vie avec des passages poétiques, cocasses, humoristiques et poignants.
On est pris et surpris par le regard à la fois innocent et affûté de ce petit Frank qui grandit en plein chaos avec sa volonté de vivre, par les rencontres qui le sauvent, par la présence discrète et lumineuse des "Justes" qui ont pris tant de risques pour sauver des enfants juifs et les aider à survivre. Les personnages de la grand-mère de guerre, de Sauveur Léglise et des bons pères du pensionnat sont tous bien campés.
Le long passage de mots et d'images d'horreur hallucinée que développe Tateh devant son fils, qui peine à le reconnaître à son retour de camp de concentration, est bouleversant.
Quelques réserves
Il n'est pas toujours facile de lire et de suivre le fil des pensées fantasques, débridées et souvent déroutantes de cet enfant qui devient jeune adulte.
Autant les années de guerre donnent lieu à des passages éblouissants, autant ses pérégrinations souvent délirantes de jeune adulte m'ont laissée perplexe et m'ont perdue en route.
Encore un mot...
Ce livre, plus voyage initiatique que roman, est à découvrir par son originalité. On est touché par la profondeur souvent poignante du monde intérieur de ce petit garçon juif qui doit affronter la cruauté et la brutalité des années de guerre avec une lucidité empreinte de distance et d'humour caustique. Mais j'avoue avoir décroché à plusieurs reprises sans arriver à adhérer pleinement à cette écriture singulière, étonnante, parfois dérangeante, qui ne peut en tout cas laisser ni indifférent ni indemne.
Nombreux seront conquis, pour ma part j'ai été souvent bouleversée mais sans être accrochée d'un bout à l'autre du livre.
C'est bien là toute la subjectivité d'une chronique....
Une phrase
"Sa bouche tremblait au milieu de sa barbichette picorante qui sanglotait de larmes scintillantes. Dans ma tête, je récitais du faux charabia moelleux à Dieu-fâché pour que Tateh ne déguerpisse pas avec les Képis et le Sans-Képis. Je le regardais tellement Tateh. Il était beau. Il me regardait à travers ses larmes scintillantes. Il replaça la planche magique et la colline d'habits gris, car quelqu'un hurla dans la ruelle alentour. Les deux moitiés de Képis attrapèrent Tateh par la peau du cou et ils l'apportèrent devant la porte d'entrée. "
L'auteur
Né en Martinique en 1968, Stéphane ARFI est journaliste, grand reporter et scénariste. Il vit en Bretagne. "La vie magnifique de Frank Dragon" est son premier roman.
Ils viennent de sortir
Commentaires
Voilà qui donne vraiment envie de lire ce roman qui paraît unique en son genre ! Parce que si tous les points forts que vous citez y sont, moi je le mets sur la liste.
Michèle
Je lai lu de fond en comble, ce roman et oui "ça aurait pu être un grand premier roman", c'est vrai, c'est juste un grand roman tout court. (c'est mon avis subjectif).
Je l'ai lu d'une traite, c'est une formidable livre avec de la bonté d'âme à en revendre, une vision de la vie tout à fait revigorante et une façon de s'exprimer complètement folle. Ce roman est d'ailleurs assez dingo, exubérant, une folie créative que n'aurait pas renier un peintre comme Chagall s'il avait dû écrire un roman.
Très beau roman, vraiment, j’ai trouvé difficile de cerner les personnages de prime abord, mais une fois entrée dans l’histoire, je m’y suis laissée submergée, happée, par le flot de mots étranges, de poésie, de souffle romanesque et de trame narrative qui permet de découvrir un roman magnifique (il porte bien son nom !) alors même que certains passages sont très durs de réalisme et la fin tranche avec tout le roman, comme si on passait d’un beau roman à un autre beau roman différent avec le même personnage. Acheté sur la recommandation d’un libraire, je me suis surprise à adorer ce style si original et si inattendu dans la « littérature » d’aujourd’hui qui n’en est plus, de la littérature, mais c’est un autre débat. Bref, cette vie magnifique de Frank D. fait partie de ces livres qu’il faut lire et relire, qui font du bien, font réfléchir, s’interroger sur la vie, la liberté, la part de liberté qui nous reste malgré toutes les épreuves de la vie. Je range l’auteur Stéphane Arfi dans la catégorie Grand romancier !
très bon roman, lu d'une traite, très fort impression, je recommande.
Ajouter un commentaire