Une Famille Heureuse

Délaissant le contexte historique post soviétique souvent prégnant voire premier dans le cinéma géorgien, le duo de réalisateurs nous présente ici la très touchante histoire de l’émancipation d’une femme mure dans une société dominée par le patriarcat, la promiscuité la plus oppressante et le poids des traditions, surtout depuis le retour de l’Eglise orthodoxe.

En deux heures, cette approche, aux indéniables qualités sociologiques et au climat chaleureux, entrelace savamment les mouvements à l’intérieur du cadre et les plans gros et moyens afin de coller aux personnages et nous offrir ainsi un rythme comme une proximité quasi intimistes. Nous sommes avec et dans la famille. Précisons que les images sont de Vladimir Panduru, chef op’ sur Baccalauréat de Mungiu (2016), ce qui donne à l’ensemble un réel cousinage avec le cinéma roumain.

De la même façon, les encadrures des fenêtres et des portes semblent toujours situer métaphoriquement les héros entre deux mondes ou passages à franchir, offrant à l’occasion des images de toute beauté, tel ce moment magique où Manana, enfin libre, écoute la Marche turque de Mozart en buvant du thé tandis que devant elle le vent souffle à travers les branches de l’arbre.

Il est vrai, ici tout est souffle : souffle de l’histoire, souffle du vent et souffle des chanteurs pour exprimer les sentiments. Car on chante beaucoup, et on ressort chaque fois bouleversé de ces moments musicaux.

Les réalisateurs s’ingénient à couper “net” les séquences d’émotion (y compris la scène finale !) ne confondant pas, ainsi sentiments ou émotions et pathos. Certains s’en plaindront, d’autres pas.

Enfin, on apprécie les touches d’humour qui, à travers des répliques bien senties, évoquent le cinéma à l’italienne des années 60/70 et celui de… Pagnol.