BOSCH

Michael Connelly est certainement l’un des plus grands auteurs de polar américains auprès de Harlan Coben, Dennis Lehane, Tim Willocks, John Grisham … mais il a une supériorité sur ces confrères qui explique probablement qu’il ait été le premier auteur de polars adapté par une plate-forme vidéo (Amazon Prime en l’occurrence) c’est qu’il a développé un personnage récurrent très humain au service d’une structure narrative classique, de sorte que l’on s’attache à Harry dont on découvre progressivement les zones d’ombre sans négliger les enquêtes policières et juridiques diverses et toujours prenantes.

Par ailleurs, un peu comme Dennis Lehane avec Boston ou Nestor Burma avec Paris, ou la Suède avec ses paysages enneigés, la ville de Los Angeles est un personnage majeur de la série comme elle l’était dans les livres : il aurait été impossible d’adapter les livres de la collection Bosch en dehors de Los Angeles, et c’est avec plaisir que l’on se balade dans la ville aux mille avenues et que l’on découvre la « vallée » du balcon de la maison de Harry accrochée à flanc de colline et que tous les lecteurs de Michael Connelly rêvaient de connaître !

Par ailleurs la série débutant en 2015 alors que les livres débutent dans les années 90, les auteurs ont su intégrer les éléments modernes sans perdre le cachet des livres (par exemple en 9O Harry et ses collègues communiquaient par bipeur ce qui  les obligeait à de fréquentes haltes dans des boutiques typiques et toujours savoureusement décrites).

Enfin, s’agissant d’un commissariat classique, nous avons l’impression d’être « en famille » avec toute cette palette de personnages secondaires que l’on va suivre avec bonheur tout au long des 6 saisons.

Et puis bien sur Titus Welliver est le Harry idéal dont les fans du personnage rêvaient.